دليل هولندا بالعربية
شروحات عملية عن الإقامة والعمل والدراسة والبدلات، مربوطة دائماً بالمصادر الرسمية.
أدوات الموقع
أدوات تقديرية تساعدك على الترتيب والحساب؛ القرار النهائي للجهة الرسمية.
- خطواتك الأولىقائمة مرتبة بما تسجّله بعد الوصول
- ميزانية الشهردخلك ومصاريفك والبدلات في جدول واحد
- تقدير الراتب الصافيمن الإجمالي إلى الصافي لعام 2026
- السيرة الذاتية CVسيرة هولندية في أربع خطوات
- حاسبة البدلات الرسميةProefberekening لدى Dienst Toeslagen
- كل الأدواتالأدوات الكاملة في صفحة واحدة
- مخطط المسار الدراسيمن وضعك الحالي إلى الشهادة
- مستويات التعليمVMBO وHAVO وMBO وHBO والجامعة
- مقارنة المساراتقارن مسارين جنباً إلى جنب
- الانتقال بين المستوياتكيف تنتقل من مستوى إلى آخر
- مهن MBOالمهن وما تحتاجه لكل منها
- امتحانات القبولالامتحانات المطلوبة وكيف تستعد
- الرواتب حسب المهنةرواتب تقديرية بعد التخرج
- حاسبة الراتب الصافيحاسبة تفاعلية لعام 2026
تصفّح حسب الموضوع
اختر موضوعاً لترى أهم الأدلة فيه ومصادره الرسمية.
البداية والحياة اليومية
أول الخطوات بعد الوصول: البلدية، DigiD، التأمين الصحي، الطبيب والسكن.
الإقامة ولمّ الشمل
الإقامة، لمّ الشمل، الاندماج والتجنّس، مع ما تطلبه IND فعلاً.
العمل والراتب
العقود، الحد الأدنى للأجر، قسيمة الراتب والعمل الحر.
الدراسة والتعليم
من المدرسة الابتدائية إلى MBO وHBO والجامعة، والتمويل ومعادلة الشهادات.
البدلات والمساعدات
Zorgtoeslag وHuurtoeslag ومخصصات الأطفال، ومن يُحتسب دخله.
المال والضرائب
الإقرار الضريبي، إعفاء ضرائب البلدية، فواتير الطاقة وقرارات الميزانية.
عن هذا الدليل
هذا الموقع موجّه للعرب المقيمين في هولندا، ولمن يستعد للقدوم إليها ويبحث عن بداية واضحة. قد تكون المصطلحات الهولندية والإجراءات الجديدة مربكة، خصوصاً عندما ترتبط بالدراسة أو العمل أو شؤون الأسرة. نهدف إلى شرح هذه الموضوعات بلغة بسيطة، مع إبقاء أسماء الخدمات والمصطلحات الهولندية التي تحتاجها عند التواصل مع الجهات المختصة.
تجد هنا أدلة عن التعليم ومسارات MBO وHBO والجامعة، ومقالات عن عقود العمل والراتب والضرائب والبدلات. كما تجد شروحات عن DigiD والسكن والتأمين والإقامة ولمّ الشمل. تساعدك الروابط الداخلية على الانتقال من الفكرة العامة إلى الدليل المناسب، ثم إلى المصدر الرسمي للتحقق من التفاصيل التي تنطبق على حالتك.
يوفّر الموقع أيضاً أدوات مساعدة، منها منشئ سيرة ذاتية هولندية ومقارنة المسارات التعليمية. استخدمها لتنظيم معلوماتك وفهم الخيارات، وراجع النتائج قبل الاعتماد عليها. الحاسبات تقديرية ولا تحدد استحقاقك لبدل أو تصريح، وقد تختلف الشروط حسب السنة ونوع الإقامة أو الدخل أو المؤسسة التعليمية.
يدير الموقع أحمد الزعبي، وهو مشروع مستقل وليس جهة حكومية أو مكتب استشارات. نربط الشروحات بالمصادر المختصة، ونوضّح حدود المعلومات والأدوات. إذا وجدت خطأ أو رابطاً قديماً، يمكنك إبلاغنا عبر صفحة التواصل. وتجد في سياسة المحتوى طريقة التعامل مع المصادر والتصحيحات؛ راجع الجهة الرسمية دائماً قبل تقديم طلب أو اتخاذ قرار مالي أو قانوني.