شروط الدراسة في MBO: المستويات الأربعة، الشهادات المطلوبة، التكاليف، وماذا يعني ذلك لك

الناشر: أحمد الزعبي · عن صاحب الموقع

التحقق من المصادر الرسمية ونطاق هذا الدليل:

إعداد وترجمة بمساعدة الذكاء الاصطناعي؛ لم تُجرَ مراجعة متخصصة مستقلة. منهج المراجعة والتصحيح

الخلاصة العملية
  1. MBO له 4 مستويات، وشهادتك السابقة هي التي تحدد المستوى الذي تقبله فيه.
  2. المستوى 1 (entree) لمن لا يستوفي شروط المستويات 2 إلى 4. المستوى 2 يحتاج غالباً شهادة vmbo أو ما يعادلها. المستوى 3 و4 يحتاجان شهادة vmbo (kader أو theoretisch) أو ما فوقها.
  3. للمعهد حق الرفض مثلاً عند زيادة الطلبات على الأماكن أو لشروط بدنية في بعض التخصصات.
  4. من هو 18+ في BOL يدفع lesgeld 1,511 يورو في 2026/27؛ وفي BBL يدفع cursusgeld (314 أو 762 يورو).
  5. القادم بشهادة أجنبية يحتاج غالباً تقييماً للشهادة (دليل التقييم).

المستويات الأربعة

تقدم معاهد MBO دراسات على 4 مستويات (Rijksoverheid):

المستوىالاسمالشرط (بحسب Rijksoverheid)
1Entreeopleidingلمن لا يستوفي شروط المستويات 2 و3 و4.
2Basisberoepsopleidingشهادة lbo أو vbo أو vmbo (basis أو kader أو theoretisch/mavo أو gemengd) أو شهادة entree أو basis، أو إثبات اجتياز أول 3 سنوات من havo/vwo بنجاح.
3Vakopleidingشهادة lbo أو vbo أو vmbo kader أو theoretisch أو mavo أو gemengd، أو شهادة basisberoep (2) أو شهادة vakopleiding (3)، أو إثبات اجتياز أول 3 سنوات من havo/vwo، أو شهادة/إثبات آخر تعترف به الحكومة.
4Middenkader أو specialistالمتوسط (3 أو 4 سنوات): الشروط نفسها للمستوى 3. التخصصي (سنة واحدة): بعد شهادة المستوى 3 في المهنة نفسها.

مستوى 4 يؤهل للعمل المستقل الكامل (مثل مدير فرع) ويفتح الباب إلى HBO (المقارنة بين MBO وHBO وWO).

شروط القبول والتسجيل

  • تستوفي شروط الشهادة السابقة للدراسة التي تريدها.
  • تقدّم نسخة من شهادتك للمعهد عند التسجيل.
  • للمعهد حق رفض الطلب في حالات منها: أن الطلبات أكثر من المقاعد، أو لشروط بدنية (كالدراسات الرياضية).

القادم بشهادة أجنبية أو من دون شهادة

الجداول أعلاه تذكر الشهادات الهولندية. للشهادة الأجنبية لا يوجد قياس تلقائي: يُقرر المعهد مستواك مقابل المعادل الهولندي. ولذلك:

  1. اطلب تقييماً رسمياً لشهادتك (دليل التقييم) قبل التسجيل.
  2. اتصل بالمعهد وقدّم الشهادة المترجمة والمصدّقة واسأل عن المستوى الذي يعتمدونه لك.
  3. اسأل عن متطلبات اللغة الهولندية واختبارات التحديد: تختلف بين المعاهد، ولا نستطيع تعميم رقم (خيارات اللغة في MBO).
  4. إن لم تكن لديك شهادة تعادل vmbo، فالمسار المتاح عادة هو المستوى 1 (Entree) ثم الانتقال إلى المستوى 2 فما فوق. اسأل المعهد عن إمكانية القبول المباشر في مستوى أعلى بعد الاختبار.

البندان 3 و4 توجيه عام منا لا قاعدة حكومية: القرار بيد المعهد.

التكاليف: lesgeld وcursusgeld

الدراسة الكاملة BOL لمن هو 18 سنة فأكثر تدفع lesgeld. أما BBL والدوام الجزئي لمن هو 18+ فيدفعون cursusgeld.

النوع2026/2027 (يورو)2027/2028 (يورو)
BOL بدوام كامل (lesgeld، 18+)1,5111,554
BBL مستوى 1 و2 (cursusgeld)314323
BBL مستوى 3 و4 (cursusgeld)762784
  • رسوم الكتب والمواد (schoolkosten) تُضاف خارج هذه الأرقام وتختلف بين المعاهد.
  • يمكن دفع lesgeld دفعة واحدة أو أقساطاً حسب شهر التسجيل (DUO).
  • للقاصر دون 18 قواعد مختلفة؛ اسأل المعهد وDUO.

التمويل

طلاب BOL لهم حق في studiefinanciering: basisbeurs، وaanvullende beurs، وstudentenreisproduct، وقرض اختياري. في المستوى 1 و2 المنحة والمواصلات هبة. وفي المستوى 3 و4 تكون prestatiebeurs: تتحول إلى هبة إذا حصلت على الدبلوم خلال 10 سنوات، وإلا تعيدها. أول 12 شهراً من aanvullende beurs هبة دائماً. تفاصيل الأرقام في دليل تمويل الدراسة.

طالب BBL عادةً يعمل ويتقاضى راتباً فلا يندرج تحت هذا التمويل (BOL أم BBL).

كيف أختار المستوى؟

  1. حدد المهنة التي تريدها، ثم انظر المستوى الذي تتطلبه فعلاً.
  2. قدّر شهادتك مقابل الجدول.
  3. قارن BOL وBBL.
  4. احسب التكلفة الكلية: lesgeld أو cursusgeld + الكتب + السفر.
  5. اسأل المعهد عن يوم مفتوح وlevel check.

أخطاء شائعة

  • افتراض أن شهادتك الأجنبية تُقبل تلقائياً بمستوى معين.
  • تقديم الطلب بعد امتلاء الأماكن. للمعهد حق الرفض.
  • نسيان cursusgeld في BBL.
  • خلط BOL بـBBL.
  • اختيار مستوى أدنى من اللازم فيعيقك عن HBO لاحقاً.

أسئلة شائعة

ما شروط القبول في MBO مستوى 3؟

شهادة vmbo kader أو theoretisch أو ما يعادلها، أو شهادة MBO مستوى 2 أو 3، أو إثبات اجتياز 3 سنوات من havo/vwo، وفق Rijksoverheid.

كم lesgeld في 2026/27؟

1,511 يورو لـBOL بدوام كامل لمن هو 18+.

كم cursusgeld في BBL؟

314 يورو للمستوى 1 و2، و762 يورو للمستوى 3 و4 في 2026/27.

هل يستطيع المعهد رفضي؟

نعم، مثلاً إن زادت الطلبات على الأماكن أو لشروط بدنية.

هل أحتاج تقييم شهادتي؟

غالباً نعم، فاسأل المعهد وابدأ بتقييم رسمي.

المصادر الرسمية

شروط المستويات والتكاليف والتمويل من Rijksoverheid، راجعناها في 4 أكتوبر 2026. وضع الشهادة الأجنبية واللغة نصيحة عامة منا ويقررها كل معهد.

أدلة مرتبطة

أبلغ عن خطأ مع رابط المقال والفقرة والمصدر؛ لا ترسل بيانات هوية حساسة.