دليل هولندا بالعربيةNederlands

السكن والحياة اليومية

أدلة عملية للتسجيل في البلدية وتغيير العنوان والتأمين الصحي وطبيب الأسرة وبدل الإيجار. احتفظ بوثائقك، وتحقق من البلدية والجهة الرسمية قبل إرسال طلبك.

آخر تحديث: 1 أكتوبر 2026

التسجيل في البلدية والحصول على BSN: دليل البداية

BSN هو رقم التعامل مع الجهات الحكومية، وBRP هو سجل السكان. إذا كنت قادماً للعيش في هولندا، حدّد نوع التسجيل المطلوب واحجز لدى البلدية المناسبة. الحصول على رقم لا يغني عن تصحيح العنوان أو إثبات وضع الإقامة.

بدل الإيجار Huurtoeslag: الشروط وطريقة التحقق

بدل الإيجار مساهمة في تكلفة السكن، ويتوقف على شروط المسكن والدخل والأصول والسكان. افحص السنة الحالية في المصدر الرسمي، ثم استخدم الحاسبة الرسمية. قواعد الإيجار القديمة لا تُنقل تلقائياً إلى طلب 2026.

التسجيل لدى طبيب الأسرة Huisarts: خطوات عملية

ابحث عن عيادة تقبل سكان منطقتك وتستقبل مرضى جدد، ثم اسأل عن طريقة التسجيل. إذا لم تجد مكاناً، اطلب مساعدة شركة التأمين. احفظ طريقة الوصول إلى العيادة وخدمة خارج الدوام قبل أن تحتاجهما.

إنشاء DigiD وتفعيله: خطوات واضحة وحلول الأخطاء

قدّم طلب DigiD من الموقع الرسمي باستخدام بيانات التسجيل الصحيحة، ثم فعّل الحساب وفق الرسالة التي تصلك. ميّز بين رمز SMS ورمز البريد الإلكتروني ورمز التفعيل؛ ولا تشارك كلمة مرورك مع شخص يساعدك.

حقوق المستأجر 2026

زيادة الإيجار الاجتماعي 4.1% أو 25/50/100 يورو حسب الإيجار والدخل، 6.1% متوسط و4.4% حر، الاعتراض ومهله، الكفالة شهران، الإصلاحات ولجنة الإيجار، مع أمثلة.

تبديل رخصة القيادة الأجنبية 2026

من يحق له التبديل، 185 يوماً لرخص خارج أوروبا و15 سنة لرخص الاتحاد الأوروبي، قائمة RDW، الوثائق والخطوات في البلدية، ولماذا لا تُبدَّل الرخصة السورية.

إلغاء اشتراك الإنترنت أو الهاتف في هولندا: مدة العقد وموعد الإلغاء وإرجاع الراوتر

بعد انتهاء المدة الثابتة للعقد (سنة أو سنتان غالباً) تستطيع الإلغاء مجاناً في أي وقت، ومدة الإشعار شهر واحد كحد أقصى تبدأ من يوم الإلغاء. الإلغاء قبل نهاية المدة يكلّف عادةً باقي الأشهر. ألغِ بنفسك كتابياً أو بنفس الطريقة التي اشتركت بها، واطلب تأكيداً، ثم أرجع الراوتر وأجهزة الشركة واحتفظ بإيصال الإرسال.

القطار والمواصلات في هولندا: تذاكر NS وOV-chipkaart وOVpay والدراجة في القطار

تنتقل هولندا تدريجياً من OV-chipkaart إلى OVpay: يمكنك الآن تسجيل الدخول والخروج ببطاقتك البنكية أو هاتفك مباشرة. منذ 1 يوليو 2026 لم تعد تُباع OV-chipkaart المجهولة، لكن البطاقة الموجودة تعمل حالياً. إذا كان لديك اشتراك NS أو منتج سفر الطلاب فما زلت تحتاج OV-chipkaart حالياً. والدراجة العادية تحتاج Fietskaart Dal وتُمنع في ساعات الذروة أيام العمل.

تطبيقات لازم تنزّلها أول ما توصل هولندا: DigiD والحكومة والمواصلات والصحة والطوارئ

  1. نزّل التطبيقات من المتجر الرسمي فقط (Google Play أو App Store)، وتأكد من اسم الجهة الناشرة. لا تنزّل تطبيقاً من رابط وصلك برسالة.
  2. تطبيق DigiD أهم تطبيق: بيه بتدخل على البلدية والضرائب والبدلات وIND. انتبه: فحص الهوية (ID-check) داخل التطبيق ما بيقبل الإقامة أو الوثائق الأجنبية، فبتفعّله بالرسالة النصية أو برسالة بالبريد.
  3. للمواصلات: 9292 لتخطيط أي رحلة، وتطبيق NS للقطارات، وتطبيق OVpay إذا بتدفع ببطاقتك البنكية. لتعرف السعر والاشتراك الأوفر جرّب حاسبة المواصلات.
  4. للصحة: تطبيق Thuisarts معمول من أطباء ومجاني وبيقرأ النص بصوت عالي. للطوارئ اتصل على 112.
  5. NL-Alert ما بده تطبيق: رسائل الطوارئ بتوصل لحالها على موبايلك.