التقاعد الحكومي AOW والتكملة AIO للمهاجرين 2026: سن التقاعد، لماذا تكون AOW ناقصة (2% عن كل سنة)، وكيف ترفع AIO دخلك إلى الحد الاجتماعي
- سن التقاعد (AOW): 67 سنة في 2026 و2027، و67 سنة و3 أشهر في 2028. احسب تاريخك الشخصي بأداة SVB.
- AOW تُبنى بنسبة 2% عن كل سنة سكنت أو عملت فيها في هولندا قبل سن التقاعد. من وصل لهولندا متأخراً يحصل على AOW ناقصة.
- AOW الكاملة: 70% من صافي الحد الأدنى للأجر للشخص الوحيد، و50% لكل شخص من الزوجين.
- التكملة AIO من SVB ترفع دخلك حتى الحد الاجتماعي إن كانت AOW ناقصة ودخلك ومالك قليلين وتسكن في هولندا.
- حدود المساعدة لمن بلغ سن التقاعد (1 يوليو 2026): 1,587.34 يورو للشخص الوحيد، 2,176.10 للزوجين شهرياً.
سن التقاعد
| السنة | سن AOW |
|---|---|
| 2026 | 67 سنة |
| 2027 | 67 سنة |
| 2028 | 67 سنة و3 أشهر |
يُحدَّد السن قبل 5 سنوات حسب متوسط العمر المتوقع. أعلنت الحكومة في Prinsjesdag 2026 إلغاء الربط الكامل (واحد مقابل واحد) بين سن التقاعد ومتوسط العمر (التفاصيل). تاريخك الدقيق في أداة SVB.
كيف تُبنى AOW ولماذا هي ناقصة عند المهاجرين؟
- تبني 2% من AOW الكاملة عن كل سنة سكنت فيها في هولندا (أو عملت فيها وأنت مؤمّن) في الفترة المحددة قبل سن التقاعد.
- كل سنة لم تكن فيها في هولندا تعني 2% أقل.
- مثال: من وصل إلى هولندا قبل 20 سنة من سن التقاعد يحصل تقريباً على 40% من AOW الكاملة (20 سنة × 2%).
- لذلك يحتاج كثير من المهاجرين كبار السن إلى AIO.
كم AOW؟
- AOW الكاملة تتبع الحد الأدنى للأجر وتُعدَّل كل نصف سنة.
- شخص وحيد: 70% من صافي الحد الأدنى للأجر.
- الزوجان أو الساكنان معاً: 50% لكل شخص.
- المبالغ الحالية بالضبط على صفحة SVB «AOW-bedragen» (لم نتمكن من قراءتها مباشرة عند كتابة الدليل، فلا نذكر رقماً غير مؤكد).
التكملة AIO: الشروط
| الشرط | التفاصيل |
|---|---|
| السن | بلغت سن AOW |
| السكن | تسكن في هولندا |
| AOW | لا AOW أو AOW ناقصة |
| الدخل | دخل آخر قليل أو لا دخل |
| المال | مدخرات تحت الحد |
| الشريك الأصغر | ممكنة أيضاً إن كان لشريكك AOW كاملة لكنه لم يبلغ السن، إن كان دخل الأسرة ومالها منخفضين |
كيف تعمل؟ تُكمل AIO دخلك حتى الحد الاجتماعي لمن بلغ سن التقاعد. للمقارنة، حدود المساعدة من سن التقاعد (1 يوليو 2026): 1,587.34 يورو للشخص الوحيد و2,176.10 للزوجين شهرياً، شاملة بدل العطلة. المبلغ الدقيق لـAIO يحسبه SVB حسب وضعك.
كيف تطلب؟
- يرسل SVB عادة رسالة قبل بلوغك سن التقاعد لطلب AOW؛ إن لم تصلك فتواصل مع SVB.
- جرّب «AIO-check» على موقع SVB لترى هل تستحق.
- اطلب AIO من SVB (وليس من البلدية).
- جهّز: الهوية، كشوف البنك، إثبات الدخل والمعاش من الخارج إن وُجد.
السكن أو السفر الطويل خارج هولندا
- AIO تتطلب السكن في هولندا. الإقامة الطويلة في الخارج قد توقفها؛ أبلغ SVB قبل السفر الطويل.
- قواعد تصدير AOW للخارج تختلف حسب البلد؛ اسأل SVB لحالتك.
دعم إضافي لكبار السن
- بدل الرعاية الصحية وبدل الإيجار.
- إعفاء ضرائب البلدية: بعض البلديات تحسب حد المتقاعدين على صافي المعاش.
- دعم البلدية في البيت (Wmo): مساعدة منزلية وأجهزة.
- المساعدة الخاصة للتكاليف الضرورية.
أخطاء شائعة
- عدم طلب AIO ظناً أنها «Bijstand» عادية؛ هي حق عبر SVB.
- عدم إبلاغ SVB عن معاش من بلد آخر.
- السفر الطويل دون إبلاغ.
- نسيان طلب بدل الرعاية والإيجار بعد التقاعد.
أسئلة شائعة
ما سن التقاعد في هولندا؟
67 سنة في 2026 و2027، و67 سنة و3 أشهر في 2028.
لماذا AOW الخاصة بي ناقصة؟
لأن AOW تُبنى بنسبة 2% عن كل سنة سكنت أو عملت فيها في هولندا؛ كل سنة خارجها تعني 2% أقل.
ما هي AIO؟
تكملة من SVB ترفع دخلك حتى الحد الاجتماعي إن كانت AOW ناقصة ودخلك ومالك قليلين وتسكن في هولندا.
أين أطلب AIO؟
من SVB، وجرّب أولاً AIO-check على موقعها.
هل أفقد AIO إن سافرت؟
AIO تتطلب السكن في هولندا؛ أبلغ SVB قبل أي سفر طويل.
المصادر الرسمية
راجعنا Rijksoverheid وصفحات SVB المتاحة في 5 أكتوبر 2026. صفحات مبالغ AOW وAIO الحالية على SVB لم تكن متاحة لنا عند الكتابة، فلم نذكر مبالغها؛ اطلع عليها على svb.nl.
أدلة مرتبطة
أبلغ عن خطأ مع رابط المقال والفقرة والمصدر؛ لا ترسل بيانات هوية حساسة.